OM AH HOUNG VAJRA GURU PADMA SIDDHI HOUNG
Quand les fidèles protecteurs vous prètent serment
En ce lieu suprême, immaculé, réjouissant,
Situé à la frontière de l’Inde et du Tibet,
Votre venue n’est que bénédictions :
La montagne parfumée d’exquises fragrances
Se couvre de fleurs de lotus au cœur de l’hiver
Et de la source jaillit l'ambroisie de l’éveil.
Ô site bienheureux, suprême entre tous les lieux
Où, revêtu de l’habit monastique des êtres suprêmes á l’excellente discipline,
Vous serrez dans votre main droite un vajra à neuf pointes,
De la gauche soutenant une corbeille en matières précieuses
Remplie de rakta et d’ambroisie.
Dakinis et protecteurs vous prêtent serment
Comme vous contemplez le yidam en atteignant l’accomplissement.
Que votre compassion nous bénisse,
Votre amour nous montre la voie,
Votre Sagesse nous accorde les accomplissements.
Et vos pouvoirs écartent les obstacles.
Défaites nos obstacles extérieurs à l'extérieur,
Nos obstacles intérieurs à l'intérieur
Et nos obstacles secrets dans la dimension absolue.
En nous prosternant avec respect, nous prenons en vous refuge.
OM AH HOUNG VAJRA GURU PADMA SIDDHI HOUNG
Merci de cliquer sur le bouton ci-après afin de vous enregistrer et de recevoir le lien qui vous permettra de participer à cette pratique.
De la part de toute l'équipe de Samten Tsé France
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire